RESUMO O uso de tela de sombreamento no cultivo de hortaliças sensíveis ao excesso de radiação, associado ao uso eficiente de água via irrigação, possibilita ganhos de produtividade. Objetivou-se avaliar características de rendimento de tomate cereja cultivado com e sem o uso de tela de sombreamento e diferentes lâminas de irrigação. Utilizou-se delineamento em blocos casualizados, em esquema fatorial 4 x 2, com quatro lâminas de irrigação (140 %, 160 %, 180 % e 200 % da evapotranspiração de referência - ETo) e dois híbridos de tomate cereja (Wanda e Dolcetto). A lâmina de irrigação correspondente a 200 % da ETo proporcionou maiores valores para número de flores e cachos formados, número de frutos por planta e diâmetro de fruto. O híbrido Wanda foi mais frutífero, com maior emissão de cachos, enquanto o Dolcetto mostrou-se mais florífero. O uso de tela de sombreamento no cultivo de tomate cereja proporciona incremento nas características de rendimento, se comparado ao cultivo em áreas abertas.

ABSTRACT The use of shading screen in vegetable crops sensitive to the radiation excess, associated with the effective water use via irrigation, allows for yield gains. This study aimed to evaluate the yield characteristics of cherry tomato cultivated with and without shading screen and different irrigation levels. A randomized block design was used, in a 4 x 2 factorial arrangement, with four irrigation levels (140 %, 160 %, 180 % and 200 % of the reference evapotranspiration - ETo) and two cherry tomato hybrids (Wanda and Dolcetto). The irrigation level corresponding to 200 % of the ETo provided the highest values for number of flowers and clusters formed, number of fruits per plant and fruit diameter. The Wanda hybrid was more fruitful, with a higher emission of clusters, while Dolcetto was more floriferous. The use of shade screen for cultivating cherry tomato provides an increase in the yield characteristics, if compared to the cultivation in open areas.

Resumo Dados de experimento de campo conduzido em parreirais de uva de mesa da variedade Festival em Petrolina-PE, no período de 19 de setembro a 12 de outubro de 2010 foram usados para avaliar a influência da cobertura plástica sobre as condições microclimáticas de parreirais na Região do Vale do Rio São Francisco. Estudaram-se três tratamentos: dosséis sem cobertura plástica (WC); com cobertura plástica posicionada a 50 cm de altura (PC50); e a 100 cm de altura (PC100). Os resultados indicaram que a cobertura plástica impediu a passagem de cerca de 40% da radiação global, reteve a umidade relativa no interior dos dosséis, gerou aumento de temperatura do ar e acentuada redução da velocidade do vento sobre o dossel PC50. No entanto, o tratamento PC100 teve maior incidência de onda curta e saldo de radiação sob dossel (sobre as bagas) do que os tratamentos WC e PC50, resultando em condições climáticas mais favoráveis, proporcionando cerca de 40% a mais de produtividade neste tratamento. Portanto, o parreiral com a cobertura plástica posicionada a 100 cm de altura representa uma alternativa mais adequada às condições climáticas da região do Vale do São Francisco.

Abstract Data from field experiments conducted in table grape vineyards variety of Festival in Petrolina-PE in the period from September 19 to October 12, 2010 were used to evaluate the influence of plastic cover on microclimate conditions of vineyards in São Francisco River Valley region. Three treatments were studied: canopies without plastic cover (WC); with plastic cover positioned at 50 cm (PC50), and at 100 cm (PC100) above canopy. The results indicate that the plastic cover prevented the passage of about 40% of the global and net radiation, retained the relative humidity inside the canopy, generated an increase of air temperature and marked reduction in wind speed over the canopy of treatment PC50. However, treatment PC100 had a higher incidence of short wavelength and net radiation under canopy (on the berries) than WC and PC50 treatments, resulting in more favorable weather conditions, providing about 40% greater productivity in this treatment. Therefore, the vineyard with plastic cover placed at 100 cm above canopy represents a more suitable alternative to the climatic conditions of the region of the São Francisco River Valley.

RESUMO Estudos experimentais foram realizados com o objetivo de caracterizar as condições térmicas em áreas urbanas do semiárido brasileiro para identificar o nível de conforto térmico dos municípios de Mossoró-RN, Serra Talhada-PE, Petrolina-PE e Juazeiro-BA. Os resultados mostraram que os elementos constitutivos de áreas urbanas contribuem para índice de desconforto térmico (DIT). Nas estações secas e úmidas foram observadas condições desconfortáveis em Mossoró. Ao aplicar a equação de Thom para a obtenção do DIT, observou-se que as áreas urbanas relataram condições de conforto térmico sempre inferiores às observadas nas áreas rurais. Os resultados indicam condições de conforto parcial para as todas as regiões pesquisadas. No entanto, a incidência de desconforto térmico relacionada com as temperaturas mínima, média e máxima do ar são, provavelmente associadas à formação de ilhas de calor urbanas. Além disso, a arborização é um mecanismo eficaz na mitigação dos efeitos adversos destas estruturas com melhor qualidade de vida à população. Portanto, pode-se afirmar que a região do semiárido brasileiro tem clima urbano específico, que é influenciada pelas características dos projetos da estrutura urbana e edifícios.

ABSTRACT Experimental studies were conducted aiming to characterize the thermal conditions in urban areas of the Brazilian semiarid for identifying the level of human thermal comfort in urban areas of the municipalities of Mossoró-RN, Serra Talhada-PE, Petrolina-PE and Juazeiro-BA. The results showed that the constituent elements of urban areas contribute to human thermal discomfort index (DIT). Both the wet and dry seasons showed up an uncomfortable condition in Mossoró on May 15th and on 23rd, 2008 (rural area) and on May 25rd, 2008 (urban area). By applying Thom's equation for obtaining the DIT, it was observed that the urban areas reported thermal comfort conditions always inferior to those observed in the rural areas. The results indicate conditions of partial comfort for the all areas surveyed. However, the incidence of human thermal discomfort related to the minimum, average and maximum air temperatures are, probably associated to the formation of urban heat islands. In addition, the afforestation is an effective mechanism of mitigating the adverse effects of these structures with better quality of life to the population. Therefore, it can be stated that the Brazilian semiarid region has specific urban climate, which is influenced by the design characteristics of the urban structure and buildings.

Objetivou-se com esse estudo, analisar as conseqüências nas estimativas da evapotranspiração (ET) durante o ciclo de desenvolvimento de uma cultura de amendoim, devido aos erros cometidos na determinação do saldo de radiação (Rn) e àqueles causados pelos efeitos advectivos. Esta pesquisa foi conduzida no perímetro irrigado da Estação Experimental da CODEVASF, na cidade de Rodelas, BA, no período de setembro a dezembro de 1996. Os resultados mostraram que erros no cálculo de Rn de até 2,2 MJ m-2 d-1 e, conseqüentemente, na estimativa da ET, podem ser cometidos dependendo do tempo considerado na totalização diária de Rn. Verificou-se, ainda, que tanto as áreas circunvizinhas próximas ao campo experimental, como as áreas de solos expostos entre fileiras dentro do próprio campo, contribuíram de forma significativa para a geração de advecção local de calor sensível e, portanto, para o aumento da evapotranspiração.

The objective of this study was to analyze the consequences in the evapotranspiration estimates (ET) during the growing cycle of a peanut crop due to the errors commited in the determination of the radiation balance (Rn), as well as those caused by the advective effects. This research was conducted at the Experimental Station of CODEVASF in an irrigated perimeter located in the city of Rodelas, BA, during the period of September to December of 1996. The results showed that errors of the order of 2.2 MJ m-2 d-1 in the calculation of Rn, and consequently in the estimate of ET, can occur depending on the time considered for the daily total of Rn. It was verified that the surrounding areas of the experimental field, as well as the areas of exposed soil within the field, contributed significantly to the generation of local advection of sensible heat, which resulted in the increase of the evapotranspiration.